Home
Margarete's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 7 most recent journal entries recorded in Margarete's LiveJournal:

    Saturday, August 12th, 2006
    3:03 am
    П.Волошина
    ПАЛЬЦЫ

    пьеса

    Кафе. За столиком сидят Даша и Маша. Девушки доедают десерт.
    МАША
    - И, короче, они отгрызли друг другу пальцы.
    ДАША
    - Зачем?
    МАША
    - Ну типа в доказательство любви.
    ДАША
    - А какие пальцы?
    МАША
    - Да не помню я какие пальцы. Какая разница, какие пальцы?
    ДАША
    - А что они потом с ними сделали?
    МАША
    - Абсолютно неважно.
    ДАША
    - Нет, просто интересно…
    МАША
    - Там про это не было написано.
    ДАША
    - А фотографии были?
    МАША
    - Ну да. Такие два кретина с откусанными пальцами.
    ДАША
    - Так они что все пальцы себе откусили?
    МАША
    - Блядь, нет! Только мизинцы!
    ДАША
    - Ты ж говорила, что не помнишь какие.
    МАША
    - Ну вот сейчас вспомнила.
    ДАША
    - Пиздец.
    Мимо столика проходит ОФИЦИАНТ. ДАША тормозит его.
    ДАША (ОФИЦИАНТУ)
    - Принесите счет, пожалуйста.
    ДАША (МАШЕ)
    - Ты бы смогла отгрызть себе палец, ради другого человека?
    МАША
    - Они не себе отгрызали. Они друг другу отгрызали, понимаешь?
    ДАША
    - А…
    МАША
    - Засунули друг другу в рот и отгрызли.
    ДАША (закуривает)
    - Лучше б он ей хуй в рот засунул.
    МАША
    - Чтобы она его отгрызла?
    ДАША
    - Чтобы она его пососала.
    МАША
    - Тогда в чем здесь доказательство любви?
    ДАША
    - В том, что она пососала бы его хуй.
    МАША
    - В этом нет ничего противоестественного!
    ДАША
    - Ты думаешь? А по-моему очень даже противоестественно сосать штуку из которой ссут.
    К столику подходит официант.
    ОФИЦИАНТ
    - Ваш счет.
    ДАША
    - Спасибо.
    ОФИЦИАНТ
    - Этой штукой делают вам приятно.
    ДАША
    - Что?
    ОФИЦИАНТ
    - Я говорю, что этой штукой делают вам приятно, когда вас трахают. Поэтому, когда вы сосете эту штуку, вы как бы говорите спасибо.
    ДАША
    - Можно подумать, что когда вы меня трахаете, вы не получаете удовольствия - а получаете только когда я беру вашу штуку в рот!
    ОФИЦИАНТ
    - Я этого не говорил.
    ДАША
    - Вот за то, что вы это сказали, я не оставлю вам чаевых.
    ОФИЦИАНТ (настойчиво)
    - Я этого не говорил.
    ДАША
    - Вы настаиваете?
    ОФИЦИАНТ
    - Да.
    ДАША
    - Хорошо. Позовите администратора!
    ОФИЦИАНТ уходит и скоро возвращается с АДМИНИСТРАТОРОМ.
    АДМИНИСТРАТОР
    - Здравствуйте!
    ДАША
    - Здравствуйте, я хотела бы пожаловаться на хамское отношение в вашем ресторане.
    АДМИНИСТРАТОР
    - Извините, а что произошло?
    ОФИЦИАНТ
    - Она говорит, что минет это когда женщине в рот засовывают штуку из которой ссут.
    АДМИНИСТРАТОР
    - Да, пожалуй это действительно хамское поведение…
    ДАША
    - Я совершенно не об этом хотела поговорить!
    МАША
    - Она хотела сказать, что…
    ДАША
    - Я сама знаю, что я хотела сказать. Я хотела сказать, что в этом нет ничего естественного!
    АДМИНИСТРАТОР
    - В чем именно?
    ДАША
    - В том, что женщина должна сосать эту вашу штуку.
    АДМИНИСТРАТОР
    - Ничего сверхестественного я в этом тоже не вижу.
    ДАША
    - Конечно, потому что это противоестественно!
    АДМИНИСТРАТОР
    - Так вас послушать, то и анальный секс это тоже нечто противоестественное!
    ДАША
    - Разумеется! А что же в нем естественного? Вы что собираетесь таким образом оплодотворить кого-то? Или практикуете профилактику геморроя?
    АДМИНИСТРАТОР
    - Я занимаюсь анальным сексом, потому что мне это приятно!
    ДАША
    - Вам это приятно, только потому, что вы мужчина. У вас есть женщина администратор?
    АДМИНИСТРАТОР
    - Позовите Лену.
    ОФИЦИАНТ
    - Позовите Лену!
    Приходит ЛЕНА.
    ЛЕНА
    - Здравствуйте, чем могу вам помочь?
    ДАША
    - Скажите, Лена, вам нравится анальный секс?
    ЛЕНА
    - Ну.. В общем-то да.
    ДАША
    - Да у вас тут все извращенцы…
    ЛЕНА
    - Послушайте, вы видимо просто неправильно им занимаетесь.
    ДАША
    - Да я им не занимаюсь!
    АДМИНИСТРАТОР
    - Тогда как вы можете рассуждать о том, чего не пробовали?
    ДАША
    - Ну я пробовала, но…
    АДМИНИСТРАТОР
    - Что?
    ДАША
    - Не знаю. По-моему это ужасно.
    ЛЕНА
    - Вы использовали лубрикант?
    ДАША
    - Естественно…
    ЛЕНА
    - Возможно вы выбрали неправильную позу или у вашего партнера слишком большой член.
    ДАША
    - Слушайте! Я сто раз занималась анальным сексом и знаю в какой позе им заниматься, да и член моего парня оставляет желать лучшего, но…
    ОФИЦИАНТ
    - Может быть у вас трещины в прямой кишке?
    ДАША
    - Что???
    К столику подходит ХОЗЯИН.
    ХОЗЯИН
    - Извините. У вас какие-то проблемы?
    МАША
    - А вы кто такой?
    ХОЗЯИН
    - Я хозяин этого заведения.
    ДАША
    - Ну наконец-то.
    ХОЗЯИН
    - Так в чем дело?
    ОФИЦИАНТ
    - У девушки трещины в прямой кишке и она не может заниматься анальным сексом.
    ХОЗЯИН
    - Понятно. Вы уже обращались к проктологу?
    ДАША
    - Блять! Да вы тут все ебанутые! Мне не нужен проктолог! Проблема не в этом!
    ХОЗЯИН
    - А в чем?
    ДАША
    - В том, что у моего парня маленький член!
    К столику подходит ДЕВУШКА ХОЗЯИНА.
    ДЕВУШКА
    - Послушайте, но маленького члена есть масса преимуществ! Во-первых с таким членом гораздо удобнее обращаться во время орального секс. Вы можете заглатывать его целиком и даже доставать до яичек. При этом у вас не будет возникать никаких рвотных спазмов…
    ХОЗЯИН
    - А что, у тебя возникают рвотные спазмы во время орального секса?
    ДЕВУШКА (Хозяину)
    - Ну что ты! С тобой никаких…
    ДЕВУШКА (ДАШЕ)
    - И потом, если член маленький, да еще и тонкий это просто подарок для анального секса. Главное перед этим сделать очищающую клизму…
    ДАША
    - О чем вы мне рассказываете? Какую клизму?
    ДЕВУШКА
    - Теплую. Вскипятить воду, охладить до комнатной температуры. Можно подлить туда немного мочи, для выравнивания кислотного баланса.
    ДАША
    - Чьей мочи?
    ДЕВУШКА
    - Собственной мочи. Пописайте в баночку и вылейте в теплую кипяченную воду. Достаточно одного литра.
    ДАША
    - Литра мочи? Да я за неделю столько не написаю.
    ДЕВУШКА
    - Литра воды.
    АДМИНИСТРАТОР.
    - Подождите, я записываю.
    ХОЗЯИН
    - Ты что, серьезно делаешь клизму перед анальным сексом?
    ДЕВУШКА
    - Почему серьезно?
    К столику подходит ИНСПЕКТОР.
    ИНСПЕКТОР
    - У меня распоряжение о закрытии вашего ресторана.
    ХОЗЯИН
    - О чем вы говорите?
    ИНСПЕКТОР
    - По результатам инспекции ваш ресторан не отвечает требованиям санитарной нормы…
    ДАША
    - Так, блядь! Не лезьте тут со своими проблемами! У нас и своих проблем хватает.
    ИНСПЕКТОР
    - А что у вас за проблема?
    АДМИНИСТРАТОР
    - Где взять литр мочи для очистительной клизмы.
    ИНСПЕКТОР
    - Это должна быть какая-то определенная моча или сойдет любая?
    ДАША
    - Разумеется определенная. Это должна быть именно моя моча.
    ИНСПЕКТОР
    - А зачем вам столько мочи?
    ДАША
    - Для выравнивания кислотно-щелочного баланса.
    ИНСПЕКТОР
    - Вы что ей зубы полощите?
    ДАША
    - Нет, блять, в жопу засовываю!
    К столику подходит КРАСИВЫЙ МУЖЧИНА.
    МУЖЧИНА
    Здравствуйте, я проктолог.
    ДАША
    А что вы тут делаете?
    МУЖЧИНА
    Я ищу где заседает комитет 2008.
    ХОЗЯИН
    Что значит 2008.
    МУЖЧИНА
    Год избрания следующего президента.
    ДАША
    Да пошли вы нахуй со своим президентом, у меня тут свои проблемы.
    МУЖЧИНА (доставая мобильный телефон)
    А в чем у вас проблемы.
    ДАША
    Я не знаю, где найти мочу.
    МУЖЧИНА
    А где вы ее последний раз оставляли?

    Даша вскакивает с места и убегает в туалет.
    Все стоят вокруг столика молчат и ждут. Даша возвращается за столик.
    Все молчат, смотрят на Дашу.
    Даша молчит.
    Маша закуривает.
    Хозяин закуривает. Закуривает девушка хозяина. Девушка хозяина предлагает сигарету красивому мужчине, но тот показывает антиникотиновый пластырь на руке.
    Все долго курят.
    За окном вырастает ядерный гриб. Всех посетителей сносит взрывной волной.

    Конец.
    Wednesday, August 9th, 2006
    11:37 pm
    ОРЕХОВАЯ ПЕСНЯ (Александр Введенский)
    (...) вдоль берега шумного моря шел солдат Аз Буки Веди. У него была основная руководящая мысль про орехи. Он шел и шептал песню. Был вечер. Солдат Аз Буки Веди, подходя к жалкому, не освещенному рыбаками, живущими в нем, рыбачьему домику, в котором жили рыбаки, в том случае, когда они не находились в плавании в шумном, черном, каспийском, по существу даже в средиземном, или что то же самое, Адриатическом море, а находились на берегу, то тогда они жили в нем. Их рыбаков было пять человек. Они пристально ели суп с рыбой. Их звали: Андрей, Бандрей, Бендрей, Гандрей, и Кудедрей. У них у всех были дочери. Их звали: Ляля, Таля, Баля, Каля и Саля. Они все вышли замуж. Был вечер. Солдат Аз Буки Веди не зашел в дом к этим огородникам. Он не постучал к ним в дом. Он шел погруженный в свою мысль, основную им руководящую мысль об орехах. Солдат Аз Буки Веди не заметил их рыбачьего дома. Ни их сетей, ни их снастей, ни их дочерей, ни их супа. Хотя он и продрог и все равно надвигалась ночь, но он прошел мимо. Настолько он был охвачен своей основной руководящей мыслью об орехах. Был еще вечер. Аз Буки Веди шел, почти бежал и говорил ореховую песню. Представим себе, то есть мысленно услышим, эту песню. Следует ли из того, что песня названа ореховой, что в ней и должны рисоваться орехи. Да, в данном случае, следует. Далеко не всегда это бывает так, но в данном случае следует. Вот она эта песня. Солдат Аз Буки Веди пел о разнице скорлуп грецкого и американского ореха. Вот что он пел.

    У грецкого ореха скорлупа
    Имеет нежный вид.
    У американского ореха скорлупа
    Имеет дикий вид.
    Первая скорлупа прочна,
    Ясна, сочна,точна.
    Вторая скорлупа проста,
    Она как лебедь без хвоста,
    Откуда эта разница берется,
    Кто знает тот дерется.
    Мне грецкий нравится орех,
    Ведь в нем есть смех.
    Его скорлупа прекрасна,
    но мысль о ней напрасна.
    Есть у американского ореха цвет,
    может быть этот цвет ему брат.
    Но где начинается его рассвет,
    не сказать никому ни вперед ни назад.
    Откуда эта разница берется,
    Кто знает, тот дерется.
    Вот и все что я мог и спел
    Об их скорлупе кончающейся на эл.

    Тут, как бы в ответ на эту песню, вспыхнуло освещенное свечой, ранее не освещенное, окно потухшего совсем, навсегда рыбацкого домика. Рыбак Андрей, Бандрей, Бендрей и Гандрей постучал в окно и крикнул солдату Аз Буки Веди: - Ротный командир, любишь ли мир? А рыбак Кудедрей самостоятельно варил и продолжал есть свой рыбацкий суп. Был вечер, хотя и надвигалась ночь. Но что мог ответить Аз Буки Веди, (когд)а он не слышал вопроса. Он был уже очень далеко то них. (И тогда) он внезапно, но не неожиданно, превратился в отца и (...) и сразу спел новую песню. Отец пел. Мать слушала. Отец пел, а мать слушала. Отец пел и мать слушала. Что же она слушала?
    Friday, June 2nd, 2006
    10:33 am
    Ein Fichtenbaum steht einsam
    Im hohen Norden auf kahler Höh'.
    Ihn schläfert, mit weisser Decke
    Umhüllen ihn Eis und Schnee.

    Er träumt von eine Palme,
    Die, fern im Morgenland,
    Einsam und schweigend trauert
    Auf brennender Felsenwand.




    * * *
    На севере диком стоит одиноко
    На голой вершине сосна,
    И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
    Одета, как ризой, она.

    И снится ей все, что в пустыне далекой,
    В том крае, где солнца восход,
    Одна и грустна на утесе горючем
    Прекрасная пальма растет.
    1841
    Tuesday, December 13th, 2005
    4:46 am
    Николай Рерих



    ПРИВРАТНИК

    "Привратник, скажи, почему
    эту дверь затворяешь? Что
    неотступно хранишь?"- "Храню
    тайну покоя".- "Но пуст ведь
    покой. Достоверные люди
    сказали: там нет ничего".-
    "Тайну покоя я знаю. Ее
    охранять я поставлен".-
    "Но пуст твой покой".-
    "Для тебя он пуст",- ответил
    привратник.
    Thursday, August 18th, 2005
    2:39 am
    из Обыкновенной истории Гончарова
    Александр вынул лист бумаги и взял перо, а Петр Иваныч, глядя на
    прочтенное им письмо, диктовал: "Любезный друг".
    - Написал?
    - Написал.
    "Петербурга и впечатлений своих описывать тебе не стану".
    - "Не стану", - сказал Александр, написав.
    "Петербург уже давно описан, а что не описано, то надо видеть самому;
    впечатления мои тебе ни на что не годятся. Нечего по-пустому тратить время и
    бумагу. Лучше опишу моего дядю, потому что это относится лично до меня".
    - "Дядю", - сказал Александр.
    - Ну, вот ты пишешь, что я очень добр и умен - может быть, это и
    правда, может быть, и нет; возьмем лучше середину, пиши:
    "Дядя мой не глуп и не зол, мне желает добра..."
    - Дядюшка! я умею ценить и чувствовать... - сказал Александр и
    потянулся поцеловать его.
    "Хотя и не вешается мне на шею", - продолжал диктовать Петр Иваныч.
    Александр, не дотянувшись до него, поскорей сел на свое место.
    "А желает добра потому, что не имеет причины и побуждения желать зла, и
    потому, что его просила обо мне моя матушка, которая делала некогда для него
    добро. Он говорит, что меня не любит - и весьма основательно: в две недели
    нельзя полюбить, и я еще не люблю его, хотя и уверяю в противном".
    - Как это можно? - сказал Александр,
    - Пиши, пиши:
    "Но мы начинаем привыкать друг к другу. Он даже говорит, что можно и
    совсем обойтись без любви. Он не сидит со мной, обнявшись, с утра до вечера,
    потому что это вовсе не нужно, да ему и некогда".
    - "Враг искренних излияний", - это можно оставить: это хорошо. -
    Написал?
    - Написал.
    - Ну, что у тебя тут еще? "Прозаический дух, демон..." Пиши.
    Пока Александр писал, Петр Иваныч взял со стола какую-то бумагу,
    свернул ее, достал огня и закурил сигару, а бумагу бросил и затоптал.
    "Дядя мой ни демон, ни ангел, а такой же человек, как и все, - диктовал
    он, - только не совсем похож на нас с тобой. Он думает и чувствует
    по-земному, полагает, что если мы живем на земле, так и не надо улетать с
    нее на небо, где нас теперь пока не спрашивают, а заниматься человеческими
    делами, к которым мы призваны. Оттого он вникает во все земные дела и, между
    прочим, в жизнь, как она есть, а не как бы нам ее хотелось. Верит в добро и
    вместе в зло, в прекрасное и прескверное. Любви и дружбе тоже верит, только
    не думает, что они упали с неба в грязь, а полагает, что они созданы вместе
    с людьми и для людей, что их так и надобно понимать и вообще рассматривать
    вещи пристально, с их настоящей стороны, а не заноситься бог знает куда.
    Между честными людьми он допускает возможность приязни, которая, от частых
    сношений и привычки, обращается в дружбу. Но он полагает также, что в
    разлуке привычка теряет силу и люди забывают друг друга и что это вовсе не
    преступление. Поэтому он уверяет, что я тебя забуду, а ты меня. Это мне, да
    и тебе, вероятно, кажется дико, но он советует привыкнуть к этой мысли,
    отчего мы оба не будем в дураках. О любви он того же мнения, с небольшими
    оттенками: не верит в неизменную и вечную любовь, как не верит в домовых - и
    нам не советует верить. Впрочем, об этом он советует мне думать как можно
    меньше, а я тебе советую. Это, говорит он, придет само собою - без зову;
    говорит, что жизнь не в одном только этом состоит, что для этого, как для
    всего прочего, бывает свое время, а целый век мечтать об одной любви -
    глупо. Те, которые ищут ее и не могут ни минуты обойтись без нее, - живут
    сердцем, и еще чем-то хуже, на счет головы. Дядя любит заниматься делом, что
    советует и мне, а я тебе: мы принадлежим к обществу, говорит он, которое
    нуждается в нас; занимаясь, он не забывает и себя: дело доставляет деньги, а
    деньги комфорт, который он очень любит. Притом у него, может быть, есть
    намерения, вследствие которых, вероятно, не я буду его наследником. Дядя не
    всегда думает о службе да о заводе, он знает наизусть не одного Пушкина..."
    - Вы, дядюшка? - сказал изумленный Александр.
    - Да, когда-нибудь увидишь. Пиши:
    "Он читает на двух языках все, что выходит замечательного по всем
    отраслям человеческих знаний, любит искусства, имеет прекрасную коллекцию
    картин фламандской школы - это его вкус, - часто бывает в театре, но не
    суетится, не мечется, не ахает, не охает, думая, что это ребячество, что
    надо воздерживать себя, не навязывать никому своих впечатлений, потому, что
    до них никому нет надобности. Он также не говорит диким языком, что советует
    и мне, а я тебе. Прощай, пиши ко мне пореже и не теряй по-пустому времени.
    Друг твой такой-то. Ну, месяц и число".
    Saturday, May 7th, 2005
    2:30 pm
    Vorspiel auf dem Theater
    DIREKTOR. THEATERDICHTER. LUSTIGE PERSON.

    DIREKTOR. Ihr beiden die ihr mir so oft,
    In Not und Trübsal, beigestanden,
    Sagt, was ihr wohl in deutschen Landen 35
    Von unsrer Unternehmung hofft?
    Ich wünschte sehr der Menge zu behagen,
    Besonders weil sie lebt und leben läßt.
    Die Pfosten sind, die Bretter aufgeschlagen,
    Und jedermann erwartet sich ein Fest. 40
    Sie sitzen schon mit hohen Augenbraunen
    Gelassen da und möchten gern erstaunen.
    Ich weiß, wie man den Geist des Volks versöhnt;
    Doch so verlegen bin ich nie gewesen:
    Zwar sind sie an das Beste nicht gewöhnt, 45
    Allein sie haben schrecklich viel gelesen.
    Wie machen wir’s, daß alles frisch und neu
    Und mit Bedeutung auch gefällig sei?
    Denn freilich mag ich gern die Menge sehen,

    Wenn sich der Strom nach unsrer Bude drängt, 50
    Und mit gewaltig wiederholten Wehen
    Sich durch die enge Gnadenpforte zwängt;
    Bei hellem Tage, schon vor vieren,
    Mit Stößen sich bis an die Kasse ficht
    Und, wie in Hungersnot um Brot an Bäckertüren, 55
    Um ein Billet sich fast die Hälse bricht.
    Dies Wunder wirkt auf so verschiedne Leute
    Der Dichter nur; mein Freund, o tu es heute!

    DICHTER. O sprich mir nicht von jener bunten Menge,
    Bei deren Anblick uns der Geist entflieht. 60
    Verhülle mir das wogende Gedränge,
    Das wider Willen uns zum Strudel zieht.
    Nein, führe mich zur stillen Himmelsenge,
    Wo nur dem Dichter reine Freude blüht;
    Wo Lieb und Freundschaft unsres Herzens Segen 65
    Mit Götterhand erschaffen und erpflegen.

    Ach! was in tiefer Brust uns da entsprungen,
    Was sich die Lippe schüchtern vorgelallt,

    Mißraten jetzt und jetzt vielleicht gelungen,
    Verschlingt des wilden Augenblicks Gewalt. 70
    Oft, wenn es erst durch Jahre durchgedrungen,
    Erscheint es in vollendeter Gestalt.
    Was glänzt, ist für den Augenblick geboren,
    Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.
    LUSTIGE PERSON.
    Wenn ich nur nichts von Nachwelt hören sollte. 75
    Gesetzt, daß ich von Nachwelt reden wollte,
    Wer machte denn der Mitwelt Spaß?
    Den will sie doch und soll ihn haben.
    Die Gegenwart von einem braven Knaben
    Ist, dächt ich, immer auch schon was. 80
    Wer sich behaglich mitzuteilen weiß,
    Den wird des Volkes Laune nicht erbittern;
    Er wünscht sich einen großen Kreis,
    Um ihn gewisser zu erschüttern.
    Drum seid nur brav und zeigt euch musterhaft, 85
    Laßt Phantasie, mit allen ihren Chören,
    Vernunft, Verstand, Empfindung, Leidenschaft,

    Doch, merkt euch wohl! nicht ohne Narrheit hören.
    DIREKTOR. Besonders aber laßt genug geschehn!
    Man kommt zu schaun, man will am liebsten sehn. 90
    Wird vieles vor den Augen abgesponnen,
    So daß die Menge staunend gaffen kann,
    Da habt Ihr in der Breite gleich gewonnen,
    Ihr seid ein vielgeliebter Mann.
    Die Masse könnt Ihr nur durch Masse zwingen, 95
    Ein jeder sucht sich endlich selbst was aus.
    Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen,
    Und jeder geht zufrieden aus dem Haus.
    Gebt Ihr ein Stück, so gebt es gleich in Stücken!
    Solch ein Ragout, es muß Euch glücken; 100
    Leicht ist es vorgelegt, so leicht als ausgedacht.
    Was hilft’s, wenn Ihr ein Ganzes dargebracht?
    Das Publikum wird es Euch doch zerpflücken.
    DICHTER.
    Ihr fühlet nicht, wie schlecht ein solches Handwerk sei!
    Wie wenig das dem echten Künstler zieme! 105
    Der saubern Herren Pfuscherei
    Ist, merk ich, schon bei Euch Maxime.

    DIREKTOR. Ein solcher Vorwurf läßt mich ungekränkt:
    Ein Mann, der recht zu wirken denkt,
    Muß auf das beste Werkzeug halten. 110
    Bedenkt, Ihr habet weiches Holz zu spalten,
    Und seht nur hin, für wen Ihr schreibt!
    Wenn diesen Langeweile treibt,
    Kommt jener satt vom übertischten Mahle,
    Und, was das Allerschlimmste bleibt, 115
    Gar mancher kommt vom Lesen der Journale.
    Man eilt zerstreut zu uns, wie zu den Maskenfesten,
    Und Neugier nur beflügelt jeden Schritt;
    Die Damen geben sich und ihren Putz zum besten
    Und spielen ohne Gage mit. 120
    Was träumet Ihr auf Eurer Dichterhöhe?
    Was macht ein volles Haus Euch froh?
    Beseht die Gönner in der Nähe!
    Halb sind sie kalt, halb sind sie roh.
    Der, nach dem Schauspiel, hofft ein Kartenspiel, 125
    Der eine wilde Nacht an einer Dirne Busen.
    Was plagt ihr armen Toren viel,

    Zu solchem Zweck, die holden Musen?
    Ich sag Euch, gebt nur mehr und immer, immer mehr,
    So könnt Ihr Euch vom Ziele nie verirren. 130
    Sucht nur die Menschen zu verwirren,
    Sie zu befriedigen, ist schwer - -
    Was fällt Euch an? Entzückung oder Schmerzen?
    DICHTER. Geh hin und such dir einen andern Knecht!
    Der Dichter sollte wohl das höchste Recht, 135
    Das Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt,
    Um deinetwillen freventlich verscherzen!
    Wodurch bewegt er alle Herzen?
    Wodurch besiegt er jedes Element?
    Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt, 140
    Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt?
    Wenn die Natur des Fadens ew’ge Länge,
    Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt,
    Wenn aller Wesen unharmon’sche Menge
    Verdrießlich durcheinander klingt - 145
    Wer teilt die fließend immer gleiche Reihe
    Belebend ab, daß sie sich rhythmisch regt?
    Wer ruft das Einzelne zur allgemeinen Weihe,

    Wo es in herrlichen Akkorden schlägt?
    Wer läßt den Sturm zu Leidenschaften wüten? 150
    Das Abendrot im ernsten Sinne glühn?
    Wer schüttet alle schönen Frühlingsblüten
    Auf der Geliebten Pfade hin?
    Wer flicht die unbedeutend grünen Blätter
    Zum Ehrenkranz Verdiensten jeder Art? 155
    Wer sichert den Olymp? vereinet Götter?
    Des Menschen Kraft, im Dichter offenbart.
    LUSTIGE PERSON.
    So braucht sie denn, die schönen Kräfte,
    Und treibt die dichtrischen Geschäfte,
    Wie man ein Liebesabenteuer treibt. 160
    Zufällig naht man sich, man fühlt, man bleibt,
    Und nach und nach wird man verflochten;
    Es wächst das Glück, dann wird es angefochten,
    Man ist entzückt, nun kommt der Schmerz heran,
    Und eh man sich’s versieht, ist’s eben ein Roman. 165
    Laßt uns auch so ein Schauspiel geben!
    Greift nur hinein ins volle Menschenleben!

    Ein jeder lebt’s, nicht vielen ist’s bekannt,
    Und wo ihr’s packt, da ist’s interessant.
    In bunten Bildern wenig Klarheit, 170
    Viel Irrtum und ein Fünkchen Wahrheit,
    So wird der beste Trank gebraut,
    Der alle Welt erquickt und auferbaut.
    Dann sammelt sich der Jugend schönste Blüte
    Vor eurem Spiel und lauscht der Offenbarung, 175
    Dann sauget jedes zärtliche Gemüte
    Aus eurem Werk sich melanchol’sche Nahrung
    Dann wird bald dies, bald jenes aufgeregt,
    Ein jeder sieht, was er im Herzen trägt.
    Noch sind sie gleich bereit, zu weinen und zu lachen, 180
    Sie ehren noch den Schwung, erfreuen sich am Schein;
    Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen;
    Ein Werdender wird immer dankbar sein.
    DICHTER. So gib mir auch die Zeiten wieder,
    Da ich noch selbst im Werden war, 185
    Da sich ein Quell gedrängter Lieder
    Ununterbrochen neu gebar,
    Da Nebel mir die Welt verhüllten,

    Die Knospe Wunder noch versprach,
    Da ich die tausend Blumen brach, 190
    Die alle Täler reichlich füllten.
    Ich hatte nichts und doch genug:
    Den Drang nach Wahrheit und die Lust am Trug.
    Gib ungebändigt jene Triebe,
    Das tiefe, schmerzenvolle Glück, 195
    Des Hasses Kraft, die Macht der Liebe,
    Gib meine Jugend mir zurück!
    LUSTIGE PERSON.
    Der Jugend, guter Freund, bedarfst du allenfalls,
    Wenn dich in Schlachten Feinde drängen,
    Wenn mit Gewalt an deinen Hals 200
    Sich allerliebste Mädchen hängen,
    Wenn fern des schnellen Laufes Kranz
    Vom schwer erreichten Ziele winket,
    Wenn nach dem heft’gen Wirbeltanz
    Die Nächte schmausend man vertrinket. 205
    Doch ins bekannte Saitenspiel
    Mit Mut und Anmut einzugreifen,

    Nach einem selbstgesteckten Ziel
    Mit holdem Irren hinzuschweifen,
    Das, alte Herrn, ist eure Pflicht, 210
    Und wir verehren euch darum nicht minder.
    Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht,
    Es findet uns nur noch als wahre Kinder.
    DIREKTOR. Der Worte sind genug gewechselt,
    Laßt mich auch endlich Taten sehn! 215
    Indes ihr Komplimente drechselt,
    Kann etwas Nützliches geschehn.
    Was hilft es, viel von Stimmung reden?
    Dem Zaudernden erscheint sie nie.
    Gebt ihr euch einmal für Poeten, 220
    So kommandiert die Poesie.
    Euch ist bekannt, was wir bedürfen,
    Wir wollen stark Getränke schlürfen;
    Nun braut mir unverzüglich dran!
    Was heute nicht geschieht, ist morgen nicht getan, 225
    Und keinen Tag soll man verpassen,
    Das Mögliche soll der Entschluß
    Beherzt sogleich beim Schopfe fassen,

    Er will es dann nicht fahren lassen
    Und wirket weiter, weil er muß. 230

    Ihr wißt, auf unsern deutschen Bühnen
    Probiert ein jeder, was er mag;
    Drum schonet mir an diesem Tag
    Prospekte nicht und nicht Maschinen.
    Gebraucht das groß’ und kleine Himmelslicht, 235
    Die Sterne dürfet ihr verschwenden;
    An Wasser, Feuer, Felsenwänden,
    An Tier und Vögeln fehlt es nicht.
    So schreitet in dem engen Bretterhaus
    Den ganzen Kreis der Schöpfung aus, 240
    Und wandelt mit bedächt’ger Schnelle
    Vom Himmel durch die Welt zur Hölle.
    Thursday, May 5th, 2005
    5:09 pm
    Zueignung
    Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten,
    Die früh sich einst dem trüben Blick gezeigt.
    Versuch ich wohl, euch diesmal festzuhalten?
    Fühl ich mein Herz noch jenem Wahn geneigt?
    Ihr drängt euch zu! nun gut, so mögt ihr walten, 5
    Wie ihr aus Dunst und Nebel um mich steigt;
    Mein Busen fühlt sich jugendlich erschüttert
    Vom Zauberhauch, der euren Zug umwittert.

    Ihr bringt mit euch die Bilder froher Tage,
    Und manche liebe Schatten steigen auf; 10
    Gleich einer alten, halbverklungnen Sage
    Kommt erste Lieb und Freundschaft mit herauf;
    Der Schmerz wird neu, es wiederholt die Klage

    Des Lebens labyrinthisch irren Lauf,
    Und nennt die Guten, die, um schöne Stunden 15
    Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden.

    Sie hören nicht die folgenden Gesänge,
    Die Seelen, denen ich die ersten sang;
    Zerstoben ist das freundliche Gedränge,
    Verklungen, ach! der erste Widerklang. 20
    Mein Lied ertönt der unbekannten Menge,
    Ihr Beifall selbst macht meinem Herzen bang,
    Und was sich sonst an meinem Lied erfreuet,
    Wenn es noch lebt, irrt in der Welt zerstreuet.

    Und mich ergreift ein längst entwöhntes Sehnen 25
    Nach jenem stillen, ernsten Geisterreich,
    Es schwebet nun in unbestimmten Tönen
    Mein lispelnd Lied, der Äolsharfe gleich,
    Ein Schauer faßt mich, Träne folgt den Tränen,
    Das strenge Herz, es fühlt sich mild und weich; 30
    Was ich besitze, seh ich wie im Weiten,
    Und was verschwand, wird mir zu Wirklichkeiten.
About LiveJournal.com

Advertisement